Vous souhaitez ajouter des sous-titres à vos vidéos dans Final Cut et vous ne savez pas par où commencer ? Ne t'inquiète pas! Dans cet article, nous allons vous apprendre comment mettre des sous-titres dans Final Cut de manière simple et rapide. Les sous-titres sont un outil clé pour améliorer l'accessibilité et la compréhensibilité de vos vidéos, et avec Final Cut, le processus est vraiment simple. Continuez à lire pour découvrir les étapes à suivre pour ajouter des sous-titres à vos projets et mettre en valeur la qualité de vos productions.

Pas à pas -- Comment mettre des sous-titres dans Final Cut ?

Comment mettre des sous-titres dans Final Cut ?

Nous vous montrons ici étape par étape comment ajouter des sous-titres à vos vidéos dans Final Cut :

• Étape 1: Ouvrez Final Cut sur votre système.
• Étape 2: Importez la vidéo à laquelle vous souhaitez ajouter des sous-titres.
• Étape 3: Faites glisser la vidéo sur la timeline.
• Étape 4: Cliquez sur l'onglet « Générateurs » en haut du programme.
• Étape 5: Sélectionnez « Titres » dans le menu déroulant.
• Étape 6: Choisissez le style de texte que vous préférez pour vos sous-titres.
• Étape 7: Faites glisser et déposez le style de texte choisi sur la timeline, au-dessus de la vidéo.
• Étape 8: Double-cliquez sur le texte ajouté pour le modifier et saisissez vos sous-titres.
• Étape 9: Ajustez la durée de chaque sous-titre pour qu'il apparaisse et disparaisse au moment opportun.
• Étape 10: Personnalisez l'apparence des sous-titres selon vos préférences.
• Étape 11: Lisez la vidéo dans le lecteur pour vous assurer que les sous-titres s'affichent correctement et au bon moment.
• Étape 12: Exportez la vidéo avec les sous-titres intégrés au format souhaité.

Vous êtes maintenant prêt à ajouter des sous-titres professionnels à vos vidéos dans Final Cut ! Suivez ces étapes simples et vos vidéos seront encore plus accessibles et compréhensibles pour tous vos spectateurs. Amusez-vous à créer des visuels époustouflants avec des sous-titres !

Questions et réponses

Questions fréquemment posées sur la façon de mettre des sous-titres dans Final Cut

1. Quelle est la manière la plus simple de mettre des sous-titres dans Final Cut ?

1. Ouvrez votre projet dans Final Cut.
2. Sélectionnez la piste vidéo sur la timeline où vous souhaitez ajouter les sous-titres.
3. Cliquez sur "Générer" en haut du programme.
4. Sélectionnez « Titre » dans le menu déroulant.
5. Choisissez un style de titre que vous aimez et cliquez sur « Ajouter à la chronologie ».
6. Saisissez le texte du sous-titre.
7. Ajustez la durée et la position des sous-titres selon vos besoins.
8. Prêt! Les sous-titres sont désormais ajoutés à votre vidéo dans Final Cut.

2. Comment changer l'apparence des sous-titres dans Final Cut ?

1. Double-cliquez sur la piste de sous-titres dans la timeline.
2. Dans la fenêtre des paramètres des sous-titres, sélectionnez l'onglet « Style ».
3. Modifiez la police, la taille, la couleur et d'autres paramètres selon vos préférences.
4. Cliquez sur "Appliquer" pour enregistrer les modifications.

3. Comment synchroniser les sous-titres avec l'audio dans Final Cut ?

1. Placez la tête de lecture à l'endroit où vous souhaitez que les sous-titres commencent à apparaître.
2. Double-cliquez sur la piste de sous-titres sur la timeline pour ouvrir la fenêtre des paramètres.
3. Dans l'onglet « Sync », cliquez sur « Ajouter un marqueur de temps » à l'heure souhaitée.
4. Répétez le processus lorsque les sous-titres doivent changer ou disparaître.
5. Ajustez la durée de chaque sous-titre en fonction de la synchronisation avec l'audio.
6. Enregistrez les modifications en cliquant sur "Appliquer".

4. Comment faire apparaître les sous-titres à une heure précise dans Final Cut ?

1. Sélectionnez le sous-titre sur la timeline.
2. Cliquez sur la fenêtre « Inspecteur » en haut à droite du programme.
3. Dans l'onglet « Texte », ajustez les valeurs « Durée » pour définir l'heure d'apparition et de disparition du sous-titre.
4. Appuyez sur "Entrée" pour enregistrer les modifications.

5. Comment importer des sous-titres externes dans Final Cut ?

1. Ouvrez Final Cut et votre projet.
2. Cliquez sur « Fichier » dans la barre de navigation supérieure et sélectionnez « Importer ».
3. Parcourez et sélectionnez le fichier de sous-titres que vous souhaitez importer.
4. Ajustez l’emplacement et les préférences d’importation si nécessaire.
5. Cliquez sur « Importer » pour ajouter les sous-titres externes à votre projet dans Final Cut.

6. Comment exporter ma vidéo avec sous-titres dans Final Cut ?

1. Cliquez sur « Fichier » dans la barre de navigation supérieure et sélectionnez « Partager ».
2. Choisissez l'option « Fichier » dans le menu « Partager ».
3. Configurez la résolution, le format et les préférences d'exportation selon vos besoins.
4. Cliquer sur Suivant pour continuer.
5. Spécifie l'emplacement et le nom du fichier de sortie.
6. Cliquez sur "Enregistrer" pour exporter la vidéo avec sous-titres dans Final Cut.

7. Comment ajuster la taille et la position des sous-titres dans Final Cut ?

1. Sélectionnez le sous-titre sur la timeline.
2. Cliquez sur la fenêtre « Inspecteur » en haut à droite du programme.
3. Dans l'onglet « Apparence », ajustez les valeurs « Taille » et « Position » pour modifier la taille et l'emplacement du sous-titre.
4. Appuyez sur "Entrée" pour enregistrer les modifications.

8. Comment travailler avec des sous-titres multilingues dans Final Cut ?

1. Pour chaque langue, créez une nouvelle piste de sous-titres sur la timeline.
2. Attribue chaque sous-titre à la piste correspondante en fonction de la langue.
3. Ajustez le timing et le format de chaque sous-titre séparément.
4. Vous pouvez désormais travailler avec des sous-titres multilingues dans Final Cut !

9. Comment personnaliser le style des sous-titres dans Final Cut ?

1. Sélectionnez le sous-titre sur la timeline.
2. Cliquez sur l'onglet "Texte" en haut à droite du programme.
3. Modifiez la police, la taille, la couleur et d'autres attributs selon vos préférences.
4. Appuyez sur "Entrée" pour enregistrer les modifications.

10. Comment supprimer les sous-titres dans Final Cut ?

1. Sélectionnez le sous-titre sur la timeline.
2. Appuyez sur la touche "Supprimer" de votre clavier.
3. Les sous-titres sélectionnés seront supprimés de votre projet dans Final Cut !

Vous pourriez également être intéressé par ce contenu connexe :

• Comment renommer des documents avec CamScanner ?
• Programmes d'effets vidéo spéciaux
• Comment pouvez-vous ajouter des marqueurs à la vue 3D dans Google Earth ?