Comment ajouter des sous-titres à une vidéo Spark Video ? L'ajout de sous-titres à vos vidéos Spark Video est un moyen efficace de transmettre votre message de manière claire et accessible à tous les téléspectateurs. Que vous souhaitiez sous-titrer une vidéo dans votre langue maternelle ou ajouter des sous-titres dans une autre langue, Spark Video vous offre la possibilité de le faire rapidement et facilement. Dans cet article, nous vous montrerons étape par étape comment ajouter des sous-titres à vos vidéos Spark Video, afin que vous puissiez toucher un public plus large et vous assurer que votre message est compris par tout le monde. Commençons!

Pas à pas -- Comment ajouter des sous-titres à une vidéo Spark Video ?

Comment ajouter des sous-titres à une vidéo Spark Video ?

Nous expliquons ici étape par étape comment ajouter des sous-titres à une vidéo à l'aide de Spark Video.

• Étape 1: Ouvrez l'application Spark Video sur votre appareil mobile ou accédez à la version Web dans votre navigateur. Si vous n'avez pas l'application, vous pouvez la télécharger depuis la boutique d'applications de votre appareil.
• Étape 2: Créez un nouveau projet ou sélectionnez le projet existant dans lequel vous souhaitez ajouter des sous-titres.
• Étape 3:Sur la chronologie du projet, faites défiler jusqu'au point où vous souhaitez ajouter les sous-titres.
• Étape 4: Cliquez sur le bouton « Ajouter des sous-titres », qui se trouve généralement en bas de l'écran. Ce bouton peut avoir une icône de bulle de dialogue ou une zone de texte.
• Étape 5: Sélectionnez le style de sous-titres que vous préférez. Spark Video propose une variété de styles, tels que des sous-titres simples, des sous-titres animés ou des sous-titres à puces.
• Étape 6:Écrivez le texte du sous-titre dans la zone de texte prévue à cet effet. Vous pouvez ajuster la taille, la couleur et la police du texte selon vos préférences.
• Étape 7: Une fois que vous avez ajouté le sous-titre, vous pouvez le faire glisser et le déposer à l'emplacement exact de la timeline où vous souhaitez qu'il apparaisse. Vous pouvez également ajuster sa durée en faisant glisser les extrémités du sous-titre.
• Étape 8: Si vous souhaitez ajouter d'autres sous-titres, répétez les étapes 3 à 7 pour chacun.
• Étape 9: Une fois que vous avez ajouté tous les sous-titres souhaités, examinez votre vidéo pour vous assurer que les sous-titres sont correctement synchronisés et lisibles.
• Étape 10: Lorsque vous êtes satisfait de vos sous-titres, enregistrez votre vidéo et partagez-la avec d'autres.

Ajoutez des sous-titres à vos vidéos Spark Video pour améliorer l'accessibilité et rendre vos messages plus compréhensibles pour un public plus large. Amusez-vous à créer des vidéos avec des sous-titres impressionnants à l'aide de Spark Video !

Questions et réponses

FAQ sur l'ajout de sous-titres à une vidéo Spark Video

1. Comment ajouter des sous-titres lors du montage d'une vidéo dans Spark Video ?

Étapes:

1. Ouvrez Spark Video et sélectionnez le projet auquel vous souhaitez ajouter des sous-titres.
2. Cliquez sur « Modifier » pour accéder au mode d'édition.
3. Dans la timeline de la vidéo, sélectionnez le moment auquel vous souhaitez insérer le sous-titre.
4. Cliquez sur le bouton « Ajouter un sous-titre » situé en bas de l'écran.
5. Tapez le texte du sous-titre dans le champ prévu.
6. Ajustez la police, la taille et le style du sous-titre selon vos préférences.
7. Répétez les étapes ci-dessus pour ajouter plus de sous-titres à votre vidéo.
8. Une fois que vous avez terminé d'ajouter des sous-titres, cliquez sur "Enregistrer" pour enregistrer vos modifications.

2. Puis-je modifier ou supprimer des sous-titres après les avoir ajoutés à une vidéo dans Spark Video ?

Étapes:

1. Ouvrez Spark Video et sélectionnez le projet contenant les sous-titres que vous souhaitez modifier ou supprimer.
2. Cliquez sur « Modifier » pour accéder au mode d'édition.
3. Sur la chronologie de la vidéo, localisez le sous-titre que vous souhaitez modifier ou supprimer.
4. Faites un clic droit sur le sous-titre et sélectionnez « Modifier » pour apporter des modifications ou « Supprimer » pour le supprimer complètement.
5. Apportez les modifications nécessaires ou confirmez la suppression du sous-titre.
6. Cliquez sur "Enregistrer" pour enregistrer vos modifications.

3. Est-il possible d'ajouter des sous-titres multilingues à une vidéo dans Spark Video ?

Étapes:

1. Ouvrez Spark Video et sélectionnez le projet auquel vous souhaitez ajouter des sous-titres multilingues.
2. Cliquez sur « Modifier » pour accéder au mode d'édition.
3. Dans la timeline de la vidéo, sélectionnez le moment auquel vous souhaitez insérer le premier sous-titre.
4. Cliquez sur le bouton « Ajouter un sous-titre » situé en bas de l'écran.
5. Tapez le texte du sous-titre dans le champ prévu pour la première langue.
6. Cliquez sur le bouton « Ajouter plus de langues » pour afficher une liste des langues disponibles.
7. Sélectionnez la langue suivante et écrivez le texte correspondant.
8. Répétez l'étape précédente pour ajouter des sous-titres dans autant de langues que vous le souhaitez.
9. Ajustez la police, la taille et le style de chaque sous-titre selon vos préférences.
10. Cliquez sur "Enregistrer" pour enregistrer vos modifications.

4. Comment modifier le style ou l'apparence des sous-titres dans Spark Video ?

Étapes:

1. Ouvrez Spark Video et sélectionnez le projet contenant les sous-titres dont vous souhaitez modifier le style.
2. Cliquez sur « Modifier » pour accéder au mode d'édition.
3. Dans la chronologie de la vidéo, localisez le sous-titre dont vous souhaitez modifier le style.
4. Faites un clic droit sur le sous-titre et sélectionnez « Modifier le style » ou « Format » pour accéder aux options de personnalisation.
5. Ajustez le type de police, la taille, la couleur et d'autres attributs du sous-titre selon vos préférences.
6. Visualisez les modifications en temps réel et effectuez des ajustements supplémentaires si nécessaire.
7. Cliquez sur "Enregistrer" pour appliquer les modifications au sous-titre.

5. Puis-je personnaliser la durée et le timing des sous-titres dans Spark Video ?

Étapes:

1. Ouvrez Spark Video et sélectionnez le projet contenant les sous-titres dont vous souhaitez ajuster la durée et le timing.
2. Cliquez sur « Modifier » pour accéder au mode d'édition.
3. Dans la chronologie de la vidéo, localisez le sous-titre dont vous souhaitez modifier la durée ou le timing.
4. Faites glisser les extrémités du sous-titre pour raccourcir ou allonger sa durée.
5. Faites glisser le sous-titre le long de la chronologie pour modifier son timing avec la vidéo.
6. Visualisez les changements en temps réel et ajustez la durée ou le timing selon vos besoins.
7. Cliquez sur "Enregistrer" pour enregistrer les modifications apportées.

6. Comment exporter la vidéo avec des sous-titres ajoutés dans Spark Video ?

Étapes:

1. Une fois que vous avez terminé de modifier votre vidéo et ajouté des sous-titres dans Spark Video, cliquez sur « Enregistrer et partager ».
2. Sélectionnez l'option pour exporter la vidéo au format souhaité (MP4, MOV, etc.).
3. Spécifie l'emplacement et le nom du fichier de sortie.
4. Assurez-vous de sélectionner l'option permettant d'inclure les sous-titres dans l'exportation.
5. Cliquez sur « Exporter » et attendez la fin du processus d'exportation.

7. Spark Video propose-t-il des outils de reconnaissance vocale pour générer automatiquement des sous-titres ?

Étapes:

1. Actuellement, Spark Video ne propose pas d'outils de reconnaissance vocale pour générer automatiquement des sous-titres.
2. Vous devez écrire et ajouter manuellement des sous-titres à votre vidéo.
3. Vous pouvez utiliser des programmes ou des services tiers pour transcrire la parole en texte, puis copier et coller les sous-titres dans Spark Video.

8. Quelles langues sont prises en charge pour les sous-titres dans Spark Video ?

Étapes:

1. Spark Video prend en charge une grande variété de langues pour ajouter des sous-titres.
2. Certaines des langues prises en charge incluent l'anglais, l'espagnol, le français, l'allemand, l'italien, le portugais, le chinois, le japonais et le coréen, entre autres.
3. Assurez-vous de sélectionner la bonne langue lorsque vous ajoutez des sous-titres à votre vidéo.

9. Spark Video propose-t-il des modèles de sous-titres prédéfinis ?

Étapes:

1. Actuellement, Spark Video ne fournit pas de modèles de sous-titres prédéfinis.
2. Vous devez créer et concevoir vos propres sous-titres en utilisant les options de personnalisation disponibles.
3. Vous pouvez modifier la police, la taille, la couleur et d'autres aspects visuels des sous-titres en fonction de votre style et de vos besoins.

10. Puis-je ajouter des sous-titres aux vidéos dans Spark Video depuis mon appareil mobile ?

Étapes:

1. Oui, vous pouvez ajouter des sous-titres aux vidéos dans Spark Video depuis votre appareil mobile.
2. Téléchargez et installez l'application Spark Video depuis l'App Store (iOS) ou Google Play Store (Android).
3. Ouvrez l'application et créez ou sélectionnez le projet auquel vous souhaitez ajouter les sous-titres.
4. Suivez les étapes mentionnées ci-dessus pour ajouter, modifier et personnaliser des sous-titres sur votre appareil mobile.
5. Enregistrez et exportez la vidéo avec les sous-titres ajoutés.

Vous pourriez également être intéressé par ce contenu connexe :

• Comment exporter des réponses de formulaire dans Google Forms ?
• Comment bloquer les publicités dans Firefox ?
• Où Google Earth enregistre-t-il les images ?