SAP PM - Création de texte multilingue

Dans de nombreuses organisations, le module SAP PM est géré dans différentes langues. Il est possible de créer desshort texts et long texts pour chaque emplacement fonctionnel et équipement.

À l'aide de textes courts, le planificateur de la maintenance peut identifier les objets techniques, tandis que les textes longs contiennent les données techniques dans différentes langues.

Vous ne pouvez créer du texte multilingue que lorsque la catégorie d'équipement est définie pour l'autoriser.

Pour ce faire, accédez à Logistique → Maintenance de l'usine → Équipement et objets techniques → Objets techniques → Équipement → Autoriser la maintenance de texte multilingue par EquipCategory.

Pour ajouter une nouvelle langue dans le système SAP, utilisez T-Code − SMLT