à l'ère numérique Dans le jeu vidéo, la capacité à supprimer et gérer des données est devenue une compétence essentielle pour les joueurs. Nintendo Switch. Des sauvegardes de jeu aux mises à jour de jeu, la possibilité d'effacer les données de jeu sur la console est devenue une nécessité pour ceux qui cherchent à organiser leur bibliothèque et à optimiser les performances de leur appareil. Dans cet article, nous explorerons les différentes options et techniques disponibles pour effacer les données de jeu sur Nintendo Switch, offrant ainsi aux joueurs les outils nécessaires pour prendre le contrôle total de leur expérience de jeu.

1. Introduction à la suppression des données de jeu sur Nintendo Switch

Dans cette section, nous allons vous montrer comment supprimer les données du jeu sur Nintendo Switch de manière simple et rapide. Quand vous avez besoin de libérer de l'espace sur votre console ou vous souhaitez supprimer les données d'un jeu spécifique, suivre ces étapes vous aidera à y parvenir sans complications.

1. Accédez au menu principal de votre Nintendo Switch et accédez à l'option "Paramètres" en appuyant sur l'icône d'engrenage.

2. Une fois dans le menu des paramètres, faites défiler vers le bas jusqu'à ce que vous trouviez l'option « Gestion des données » et sélectionnez-la.

3. Vous trouverez ci-dessous différentes catégories de données, telles que « Données enregistrées », « Données logicielles » et « Données de capture ». Sélectionnez la catégorie correspondant aux données que vous souhaitez supprimer.

Il est important de noter que lorsque vous supprimez des données d'un jeu, vous supprimerez également toute la progression enregistrée et les paramètres personnalisés. Par conséquent, assurez-vous de sauvegarder toutes les informations importantes avant de continuer.

Une fois que vous avez sélectionné la catégorie appropriée, une liste de tous les jeux ou applications associés à cette catégorie s'affichera. Choisissez le jeu spécifique que vous souhaitez supprimer et sélectionnez l'option « Supprimer les données » ou « Effacer les données ». Vous confirmerez l’action et le processus de suppression aura lieu. Et prêt! Les données de jeu sélectionnées seront supprimées de votre Nintendo Switch, libérant ainsi de l'espace pour de nouvelles aventures et expériences.

N'oubliez pas que si vous avez des questions ou des problèmes au cours du processus, vous pouvez toujours consulter le manuel d'utilisation de votre console ou contacter l'assistance Nintendo pour obtenir une assistance professionnelle. Profitez de votre Nintendo Switch sans vous soucier du manque d'espace sur votre appareil !

2. Procédures pour supprimer les données de jeu sur Nintendo Switch

Pour supprimer des données de jeu sur la console Nintendo Switch, vous pouvez suivre plusieurs procédures. Voici trois méthodes principales pour accomplir cette tâche :

Méthode 1 : Supprimer les données d'un jeu spécifique :

• Dans le menu d'accueil de la console, sélectionnez l'icône du jeu que vous souhaitez supprimer.
• Appuyez et maintenez enfoncé le bouton "Options" du contrôleur pour ouvrir le menu du jeu.
• Sélectionnez « Gérer le logiciel », puis « Supprimer les données enregistrées » ou « Supprimer les données du logiciel ».
• Confirmez l'action et les données du jeu seront supprimées de votre console.

Méthode 2 : restaurer les paramètres d'usine :

• Dans le menu d'accueil de la console, sélectionnez "Paramètres", puis "Console".
• Faites défiler vers le bas et sélectionnez « Restaurer les paramètres d’usine ».
• Suivez les instructions à l'écran pour confirmer la restauration et effacer toutes les données de la console.
• Veuillez noter que cette méthode effacera toutes les données, y compris les jeux, les paramètres et les comptes d'utilisateurs.

Méthode 3 : Formater la carte microSD :

• Si vous avez installé des jeux ou enregistré des données sur une carte microSD, vous devrez la formater pour effacer ces données.
• Éteignez complètement la console avant de retirer et de formater la carte microSD.
• Une fois la carte formatée, vous pouvez la réinsérer dans la console et toutes les données de jeu précédentes auront été effacées.

3. Étape par étape : Comment supprimer les données de jeu sur Nintendo Switch

Parfois, il est nécessaire de supprimer les données de jeu sur Nintendo Switch pour libérer de l'espace sur votre console ou résoudre des problèmes de performances. Heureusement, c'est un processus simple. Qu'est ce que l'on peut faire en quelques étapes seulement. Voici comment procéder :

1. Allumez votre Nintendo Switch et accédez au menu principal.
2. Sélectionnez l'icône du jeu dont vous souhaitez supprimer les données et maintenez-la enfoncée pendant quelques secondes.
3. Un menu contextuel apparaîtra en bas de l'écran. Sélectionnez l'option « Gérer le logiciel ».

Sur l'écran suivant, vous verrez différentes options liées au jeu sélectionné. Pour supprimer les données du jeu, procédez comme suit :

1. Sélectionnez l'option « Supprimer les données de sauvegarde » si vous souhaitez supprimer uniquement les parties sauvegardées. Veuillez noter que cette action ne peut pas être annulée, effectuez donc une sauvegarde si nécessaire.
2. Si vous souhaitez supprimer toutes les données du jeu, y compris les mises à jour et le contenu téléchargeable, sélectionnez l'option « Supprimer le logiciel ».
3. Confirmez votre choix en sélectionnant « Supprimer » dans la fenêtre de confirmation. Veuillez noter qu'une fois les données supprimées, vous ne pourrez plus les récupérer.

N'oubliez pas que la suppression des données de jeu sur Nintendo Switch est une décision qui doit être prise avec précaution, car elles peuvent être irrécupérables. Assurez-vous toujours de sauvegarder les données importantes avant de prendre toute mesure. Maintenant que vous connaissez ce processus, vous serez en mesure de gérer efficacement le stockage de votre console et de résoudre tous les problèmes liés aux jeux.

4. Options disponibles pour supprimer les données de jeu sur Nintendo Switch

Il est parfois nécessaire de supprimer les données de jeu sur votre Nintendo Switch. Que vous souhaitiez libérer de l'espace de stockage ou que vous souhaitiez relancer votre progression dans un jeu, plusieurs options s'offrent à vous pour accomplir cette tâche. Voici quelques façons de supprimer les données de jeu sur votre console.

1. Effacez les données individuelles du menu de la console : Pour supprimer les données de jeux spécifiques, accédez au menu principal du commutateur nintendo et sélectionnez l’option « Paramètres ». Ensuite, recherchez l'option « Gestion des données » et sélectionnez « Gestion des données enregistrées ». Ensuite, choisissez « Supprimer les données de sauvegarde » et sélectionnez le jeu dont vous souhaitez supprimer les données. Suivez les instructions à l'écran pour terminer le processus.

2. Formatez la console : Si vous souhaitez effacer toutes les données du jeu et réinitialiser votre Nintendo Switch à son état d'usine, vous pouvez effectuer un formatage complet. Pour ce faire, allez dans le menu principal et sélectionnez « Paramètres ». Ensuite, recherchez l'option « Console » et sélectionnez « Formater la console ». Veuillez noter que cette option supprimera toutes les données, y compris les jeux téléchargés et sauvegardera les données. Assurez-vous de sauvegarder vos données importantes avant d'entreprendre cette action.

3. Effacez les données de la carte microSD : Si une carte microSD est installée sur votre Nintendo Switch, vous pouvez également effacer les données de jeu directement depuis la carte. Éteignez la console et retirez la carte microSD de son emplacement. Ensuite, connectez-le à un ordinateur à l'aide d'un lecteur de carte microSD. Recherchez les fichiers de jeu que vous souhaitez supprimer et supprimez-les de la carte. Une fois cela fait, réinsérez la carte microSD dans votre Nintendo Switch et allumez la console. Les données de jeu supprimées ne seront plus disponibles sur votre appareil.

5. Considérations importantes avant de supprimer des données de jeu sur Nintendo Switch

Dans cet article, nous vous donnerons quelques considérations importantes à garder à l'esprit avant de supprimer des données de jeu sur votre Nintendo Switch. La suppression des données du jeu est une action irréversible et vous devez être sûr de vouloir le faire avant de continuer. Continuez à lire pour connaître toutes les précautions nécessaires !

1. Faire une sauvegarde: Avant de supprimer des données de jeu, il est fortement recommandé de sauvegarder vos données. Cela vous permettra de les restaurer ultérieurement si vous le souhaitez. Vous pouvez faire une sauvegarde sur un carte SD o dans le nuage en utilisant des services comme Nintendo Switch Online. Assurez-vous de suivre les instructions fournies par Nintendo pour une sauvegarde appropriée.

2. Pensez aux données enregistrées: La suppression des données de jeu supprimera également toutes les données de sauvegarde associées. Cela signifie que vous perdrez toute votre progression dans le jeu ainsi que tous les objets ou réalisations gagnés. Si vous souhaitez conserver votre progression, veillez à transférer vos données de sauvegarde sur une autre console par Nintendo Switch avant de poursuivre la suppression. Vous pouvez le faire en utilisant la fonction de transfert de données de Nintendo.

3. Pensez aux jeux numériques: Si vous avez acheté des jeux numériques, veuillez noter que la suppression des données de jeu supprimera également les jeux de votre console. Pour rejouer à ces jeux à l'avenir, vous devrez les retélécharger depuis la boutique en ligne Nintendo et vous connecter avec votre compte pour les réassocier à votre console. Veuillez noter que certains jeux numériques pourraient ne plus être disponibles au téléchargement à l'avenir, alors assurez-vous de disposer de toutes les informations nécessaires avant de supprimer les données du jeu.

N'oubliez pas que supprimer des données de jeu sur votre Nintendo Switch est une action irréversible. Assurez-vous de bien comprendre toutes les implications avant de continuer. Si vous avez des questions ou des préoccupations, nous vous recommandons de consulter la page d'assistance de Nintendo ou de contacter directement leur service client pour obtenir une assistance supplémentaire. Nous espérons que ces informations vous seront utiles dans votre prise de décision !

6. Comment faire une sauvegarde avant de supprimer les données de jeu sur Nintendo Switch

Avant de supprimer les données de jeu sur votre console Nintendo Switch, il est important de faire une sauvegarde pour éviter de perdre la progression et les paramètres. Ci-dessous, nous expliquons comment effectuer cette sauvegarde de manière simple :

Étape 1: Assurez-vous d'avoir un compte Nintendo lié à votre console et un abonnement actif à Nintendo Switch Online. Cela vous permettra de sauvegarder vos données de jeu dans le cloud.

Étape 2: Connectez votre console à Internet. Accédez à l'écran principal et sélectionnez le profil avec lequel vous avez joué. Ensuite, choisissez l’option « Paramètres du profil ».

Étape 3: Dans la section « Gérer les données enregistrées sur Nintendo Switch », sélectionnez « Copier les données de jeu enregistrées ». Ensuite, choisissez le profil utilisateur que vous souhaitez sauvegarder et sélectionnez les jeux spécifiques que vous souhaitez sauvegarder. Ensuite, sélectionnez « Suivant » et « Enregistrer les données dans le cloud ». Ce processus copiera vos données de jeu sauvegardées sur le Nintendo Cloud, assurant ainsi leur sauvegarde.

7. Suppression définitive des données de jeu sur Nintendo Switch : est-ce possible ?

Il existe plusieurs raisons pour lesquelles il peut être nécessaire de supprimer définitivement les données de jeu sur Nintendo Switch. Que ce soit pour libérer de l'espace de stockage ou démarrer une toute nouvelle partie sans trace de la précédente, il est important de connaître les options disponibles. Bien qu'il n'y ait pas de fonction spécifique dans la console pour supprimer définitivement des données, il existe plusieurs méthodes qui peuvent obtenir le même résultat.

La première méthode consiste à supprimer les données du jeu individuellement depuis le menu « Gestion des données » dans les paramètres de la console. Ici, vous pouvez sélectionner chaque jeu et supprimer les données de sauvegarde et tout autre fichier associé. Cependant, cette option ne supprime que superficiellement les données, car elles peuvent être récupérées grâce à des méthodes de récupération de données.

Si vous recherchez une suppression plus sûre, vous pouvez envisager de réinitialiser la console aux paramètres d'usine. Ce processus effacera toutes les données et paramètres de la console, y compris les jeux et vos données associés. Avant d'effectuer une réinitialisation d'usine, il est important de sauvegarder les données importantes car elles ne peuvent pas être récupérées une fois l'action effectuée. Pour effectuer une réinitialisation d'usine, vous devez accéder aux paramètres de la console, sélectionner « Système », puis « Formater la console » et suivre les instructions à l'écran.

8. Dépannage lors de la suppression des données de jeu sur Nintendo Switch

Si vous rencontrez des problèmes pour supprimer des données de jeu sur votre Nintendo Switch, vous pouvez essayer quelques solutions pour résoudre le problème. Voici les étapes que vous pouvez suivre :

1. Redémarrez votre console Nintendo Switch : Parfois, le simple redémarrage de la console peut résoudre le problème. Appuyez et maintenez le bouton d'alimentation pendant quelques secondes et sélectionnez l'option « Éteindre » dans le menu qui apparaît. Attendez quelques secondes et rallumez la console. Cela peut actualiser le système et corriger les erreurs pouvant survenir lors de la suppression des données de jeu.

2. Vérifiez la connexion Internet : La suppression des données du jeu peut nécessiter une connexion Internet stable. Assurez-vous que votre Nintendo Switch est connectée à un réseau Wi-Fi puissant et stable. Si la connexion est faible ou instable, vous pourriez rencontrer des problèmes pour supprimer les données du jeu. Essayez de redémarrer le routeur Wi-Fi et de reconnecter la console pour résoudre tout problème de connexion.

3. Consultez le manuel du jeu ou le support technique : Si le problème persiste, il peut y avoir des restrictions ou des exigences particulières concernant la suppression des données de jeu sur un jeu spécifique. Consultez le manuel du jeu ou visitez le site Web d'assistance du développeur pour plus d'informations sur la façon d'effacer les données de jeu sur ce titre particulier. Vous pouvez trouver des instructions détaillées, des didacticiels ou des solutions spécifiques au problème que vous rencontrez.

9. Avantages et inconvénients de la suppression des données de jeu sur Nintendo Switch

La Nintendo Switch est une console de jeux vidéo très populaire qui permet aux utilisateurs de profiter d'une grande variété de jeux. Cependant, de temps en temps, il peut être nécessaire de supprimer les données de jeu sur la Switch pour diverses raisons. Dans cet article, nous aborderons le .

L'un des principaux avantages de la suppression des données de jeu sur la Nintendo Switch est qu'elle libère de l'espace de stockage sur la console. En supprimant les données des jeux auxquels vous ne jouez plus ou qui ne vous intéressent plus, vous pouvez faire de la place à de nouveaux jeux et contenus téléchargeables. Ceci est particulièrement utile si vous disposez d’une grande bibliothèque de jeux et que vous souhaitez garder votre console organisée et efficace.

Cependant, il existe également certains inconvénients à prendre en compte lors de la suppression de données de jeu sur la Nintendo Switch. Un inconvénient est que vous perdrez tous les progrès et réalisations réalisés dans le jeu supprimé. Si vous avez investi beaucoup de temps et d'efforts dans un jeu particulier, supprimer des données peut être frustrant et décourageant. De plus, certains jeux peuvent nécessiter un téléchargement supplémentaire pour pouvoir être rejoués après la suppression des données, ce qui peut prendre du temps et consommer des données Internet.

10. Comment effacer sélectivement les données de jeu sur Nintendo Switch

L'un des avantages de la console Nintendo Switch est la possibilité de stocker une grande quantité de jeux et de données. Cependant, il peut arriver un moment où vous souhaitiez supprimer sélectivement certaines données de jeu pour libérer de l'espace ou simplement pour mieux vous organiser. vos fichiers. Ensuite, nous allons vous montrer comment procéder pas à pas:

1. Allumez votre Nintendo Switch et accédez au menu principal.

• 2. Sélectionnez l'option « Paramètres » en bas de l'écran.
• 3. Faites défiler vers le bas et choisissez « Gestion des données » dans le menu de gauche.
• 4. Ensuite, sélectionnez l'option « Console Data Management » pour afficher tous les fichiers enregistrés sur votre Switch.

Lorsque vous accédez à la gestion des données de la console, vous pourrez voir tous les jeux et applications stockés sur votre Nintendo Switch. Vous pouvez parcourir la liste et sélectionner ceux que vous souhaitez supprimer. Veuillez noter que la suppression d'un jeu supprimera également toutes les données de sauvegarde correspondantes.

Pour effacer sélectivement les données de jeu sur Nintendo Switch, suivez simplement ces étapes :

• 1. Sélectionnez le jeu ou l'application que vous souhaitez supprimer.
• 2. Cliquez sur « Supprimer les données » puis confirmez votre choix.

N'oubliez pas qu'une fois les données supprimées, vous ne pourrez plus les récupérer, alors assurez-vous d'avoir sélectionné les bons fichiers avant de confirmer la suppression. En suivant ces étapes simples, vous pouvez effacer sélectivement les données de jeu sur votre Nintendo Switch et garder votre console organisée et avec suffisamment d'espace pour de nouveaux jeux et applications.

11. Comment restaurer des données de jeu supprimées sur Nintendo Switch

Si vous avez accidentellement supprimé des données de jeu sur votre Nintendo Switch, ne vous inquiétez pas, il existe des moyens de les restaurer ! Vous trouverez ci-dessous quelques méthodes qui pourraient vous aider à récupérer ces précieuses données de jeu :

1. À l'aide de l'option de sauvegarde cloud Nintendo Switch Online : Si vous êtes membre de Nintendo Switch Online, vous avez peut-être activé la fonction de sauvegarde dans le cloud. Cette fonctionnalité vous permet de sauvegarder vos données de jeu sur le cloud et de les restaurer si elles sont supprimées. Pour cela, rendez-vous simplement dans les paramètres de votre console, sélectionnez « Cloud Save Data Management » et suivez les instructions pour restaurer vos données de jeu.

2. Utilisez un outil de récupération de données : Si vous n'avez pas d'abonnement Nintendo Switch Online ou si vous n'avez pas activé la fonction de sauvegarde dans le cloud, vous pouvez essayer d'utiliser un outil de récupération de données. Ces outils sont conçus pour analyser la mémoire de votre Nintendo Switch à la recherche de fichiers supprimés et les récupérer. Plusieurs options sont disponibles en ligne, alors assurez-vous de lire les critiques et de suivre attentivement les instructions pour maximiser vos chances de succès.

3. Contactez l'assistance Nintendo : Si aucune des méthodes ci-dessus ne fonctionne, vous pouvez toujours contacter l'assistance Nintendo pour obtenir une aide supplémentaire. Fournissez tous les détails pertinents, tels que quand et comment les données du jeu ont été supprimées, afin qu'ils puissent vous proposer la meilleure solution possible. Nous ne garantissons pas que vous obtiendrez une réponse positive, mais cela vaut vraiment la peine d'essayer si vous souhaitez désespérément récupérer vos données de jeu perdues.

12. Comment supprimer des fichiers de sauvegarde sur Nintendo Switch

Si vous souhaitez libérer de l'espace sur votre Nintendo Switch ou simplement supprimer un fichier de sauvegarde pour recommencer, voici comment procéder étape par étape :

1. Allumez votre Nintendo Switch et accédez au menu principal.
2. Sélectionnez l'icône « Paramètres » en bas de l'écran.
3. Dans le menu des paramètres, faites défiler vers le bas et sélectionnez « Gestion des données »
4. Cliquez sur « Enregistrer la gestion des données ».
5. Ensuite, choisissez « Console Enregistrer les fichiers ».
6. Vous verrez une liste des jeux enregistrés sur votre console. Recherchez celui que vous souhaitez supprimer et sélectionnez « Supprimer ».
7. Confirmez la suppression du fichier de sauvegarde lorsque vous y êtes invité.

N'oubliez pas que cette action supprimera définitivement le fichier de sauvegarde et vous ne pourrez pas le récupérer. Si vous voulez vous assurer de ne perdre aucune progression importante, pensez à la sauvegarder sur une carte mémoire ou sur le cloud avant de supprimer le fichier.

Et c'est tout! Vous savez maintenant comment supprimer facilement et rapidement les fichiers de sauvegarde sur votre Nintendo Switch. N'oubliez pas qu'il est toujours important d'effectuer cette tâche avec soin pour éviter de supprimer accidentellement des fichiers importants.

13. Suppression des DLC et des mises à jour du jeu sur Nintendo Switch

La suppression des DLC et des mises à jour de jeux sur Nintendo Switch peut être utile dans certaines situations, comme libérer de l'espace de stockage ou résoudre des problèmes de performances. Ici, nous vous fournirons un guide étape par étape sur la façon de procéder.

1. Tout d’abord, vous devez entrer dans le menu principal de votre Nintendo Switch et sélectionner la section « Paramètres ».

2. Faites ensuite défiler vers le bas et sélectionnez « Gestion des données ».

3. Ensuite, sélectionnez « Données de jeu » et vous trouverez une liste de tous les jeux installés sur votre console.

4. Vous devez maintenant choisir le jeu dont vous souhaitez supprimer le DLC ou la mise à jour et sélectionner « Effacer les données ».

N'oubliez pas que la suppression des DLC et des mises à jour supprimera également vos données de sauvegarde et toute progression dans le jeu. Assurez-vous donc de sauvegarder vos données avant de continuer.

En résumé, Suivez ces étapes pour supprimer le DLC et les mises à jour de jeux sur Nintendo Switch:

• Entrez dans le menu principal et sélectionnez "Paramètres".
• Accédez à « Gestion des données » et sélectionnez « Données de jeu ».
• Choisissez le jeu souhaité et sélectionnez « Effacer les données ».

Avec ces étapes simples, vous pouvez supprimer les DLC et les mises à jour de jeux sur votre Nintendo Switch ! N'oubliez pas de faire preuve de prudence lorsque vous effectuez ces modifications et assurez-vous de disposer de copies de sauvegarde pour éviter toute perte de données irréparable.

14. Recommandations et bonnes pratiques lors de la suppression des données de jeu sur Nintendo Switch

Lors de la suppression de données de jeu sur Nintendo Switch, il est conseillé de suivre certaines bonnes pratiques pour garantir que les données sont supprimées correctement et qu'aucun problème supplémentaire ne survient. Voici quelques recommandations clés :

Conservez une sauvegarde de vos données : Avant de supprimer des données de jeu sur votre Nintendo Switch, il est conseillé de sauvegarder vos données importantes. Cela évitera la perte de progrès ou de toute information précieuse. Vous pouvez utiliser la fonction de sauvegarde des données de la Nintendo Switch ou transférer les données sur une carte SD.

Utilisez la fonction d'effacement des données de la console : Nintendo Switch propose une fonction dédiée pour effacer les données de jeu en toute sécurité. Pour accéder à cette fonctionnalité, accédez aux paramètres de votre console, sélectionnez « Gestion des données », puis « Enregistrer les données » et choisissez le jeu que vous souhaitez supprimer. Suivez les instructions à l'écran pour terminer le processus de suppression. Assurez-vous de sélectionner l'option appropriée pour supprimer les données de jeu sans supprimer les données de sauvegarde dans le cloud.

Supprimez tout contenu supplémentaire : Lors de la suppression des données du jeu, il est important de vous assurer que vous supprimez tout contenu supplémentaire associé au jeu, tel que les mises à jour, les DLC ou les extensions. Ce contenu se trouve généralement dans la même section « Données enregistrées » dans les paramètres de la console. Faites attention aux détails et supprimez tout le contenu associé pour éviter des conflits ou des problèmes plus tard.

En conclusion, supprimer les données de jeu sur Nintendo Switch est un processus simple mais indispensable pour les joueurs qui souhaitent libérer de l'espace sur leur console ou simplement repartir de zéro sur un titre. La console propose plusieurs options pour supprimer les données de jeu individuellement, enregistrées dans le cloud ou même effectuer une réinitialisation complète des paramètres d'usine.

Il est important de noter que la suppression des données est irréversible, il est donc recommandé de sauvegarder les données importantes avant de continuer. De plus, il est essentiel de suivre attentivement les étapes fournies par Nintendo pour éviter toute perte ou tout dommage accidentel de vos appareils.

En effectuant ce processus, les utilisateurs pourront profiter d'un meilleure performance de votre console, disposez de plus d'espace de stockage pour les nouveaux jeux et restaurez votre expérience de jeu si vous le souhaitez. Bref, la suppression des données de jeu sur la Nintendo Switch est une fonctionnalité nécessaire et accessible qui permet aux joueurs d'avoir le contrôle total de leur console et de personnaliser leur expérience de jeu en fonction de leurs besoins et préférences.

Vous pourriez également être intéressé par ce contenu connexe :

• Quelles versions de l'application The Room sont disponibles ?
• Comment fonctionne la cafetière Tassimo
• Comment trouver une personne par numéro de téléphone portable